律回春晖渐，万象始更新。不平凡的2016年已经过去，又一个充满希望的2017年已经来到。值此丁酉新春来临之际，我谨代表院党组，向为我院各项事业发展做出巨大贡献的离退休老干部致以亲切的问候！向在各自岗位上默默奉献的广大干警表示亲切的慰问！向关注、支持法院工作的社会各界朋友、广大干警家属表示诚挚的谢意！

       千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。刚刚走过的2016年，是曲沃法院全体干警团结奋斗、砥砺前行的一年，是栉风沐雨、迎接挑战的一年。这一年，我院共受理各类案件2231件，审、执结案件1997件，审、执结率达89.5%，为全县社会大局稳定、经济迅猛发展、人民安居乐业作出了积极贡献；这一年，我院顺利完成首批15名员额制法官遴选工作，倾力推进家事审判方式改革，着力推动诉调对接工作，效果明显。这一年，我院网上公开裁判文书1475件，通过门户网站、官方微博和微信公众平台，及时发布法院工作动态，积极回应社会关注热点焦点，让公众更多的了解支持法院工作；这一年，我们通过努力如期搬入了梦寐以求的新审判大楼，工作环境发生了翻天覆地的变化，完成了法院几代人的夙愿。

        夙夜在公勤勉有，乘风扬帆破浪时。成绩属于过去，神圣的事业需要我们不断地开拓创新。 征途漫漫，任重道远。清空一年的负载，绘制好崭新的蓝图，我们又将启程远航！新的一年，面对新形势、新目标、新任务，我们当不忘初心，撸袖加油，卯足动力，搭乘司法体制改革这驾“马车“，策动创新、创优两个”轮子“，朝着打造“阳光法院、清新法院、智慧法院”宏伟目标加速驰骋。“创新”就是要通过组建新的审判团队，搭建新的审判运行机制，健全新的规章制度，确保各项工作在健康科学的轨道上运行；要通过深入推动三大平台建设，全面实现阳光司法，让裁判文书在网上公开“晾晒”，让法院各项工作在阳光下运行。“创优”就是要以“文化惠院、文明靓院、科技强院”为目标，争创全国一流法院。文化惠院就是要将法院文化走廊化、书本化、网络化；文明靓院就是要加强精神文明建设，争创省级文明单位乃至全国文明单位；科技强院就是要推动信息技术在法院工作中的全面应用,实现审判执行工作全业务网络办理，全流程依法公开,面向我院及社会各界提供全方位智能服务,促进审判体系和审判能力现代化，真正实现让数据多跑路，让百姓少跑腿，审判质效显著提高。

       壮志在心头，扬鞭在脚下。让我们在县委、县人大和上级法院的领导、监督和指导下，在县政府、县政协和社会各界的支持下，以更加坚定的信念、更加饱满的热情、更加创新的举措，团结奋进，开拓创新，为推动平安曲沃、法治曲沃建设提供更加务实有效的司法保障和法律服务，以优异的成绩迎接党的十九大胜利召开！

       最后，衷心地祝愿全体干警新春愉快、万事如意、身体健康、阖家幸福!

党组书记、院长 马肖博

二Ｏ一七年一月二十七日